NTT Corporation (Président : Akira Shimada, « NTT ») et Shochiku Co., Ltd. (Président et PDG : Junichi Sakamoto) ont annoncé le « Cho Kabuki 2022 Powered by NTT » sponsorisé par Shochiku, le premier acte mettant en vedette le jumeau numérique de Shido Nakamura, « Shido Twin ». Les débuts de Shido Twin mettent en valeur la recherche et le développement par NTT d’un ordinateur qui reproduit les gens sous forme de jumeaux numériques et constitue la première étape de la mise en œuvre sociale de cette nouvelle technologie. Nous espérons que vous viendrez assister à la naissance de Shido Nakamura reproduit sous forme de jumeau numérique.
Créé en collaboration avec Shochiku Co., Ltd., le Shido Twin reproduit de manière autonome les gestes de Shido Nakamura, qui joue le rôle principal dans Cho-kabuki, en utilisant la technologie de génération de mouvements corporels d’Another Me.
Another Me est une technologie née du concept Digital Twin Computing1 de NTT. Avec Another Me, notre objectif est de permettre aux individus de créer un « moi alternatif » dans l’espace numérique, augmentant ainsi considérablement les opportunités de s’épanouir et de grandir, en transcendant les contraintes du monde réel, de jouer un rôle actif dans la société et de partager les résultats de leurs propres expériences avec les autres.
« Cho Kabuki » est coproduit par Shochiku Co., Ltd. et Dwango Co., Ltd. depuis 2016 et se tient chaque année dans le cadre du festival Niconico Chokaigi. Cho Kabuki est une toute nouvelle expérience de kabuki qui combine le kabuki – une forme de théâtre japonais traditionnel avec une histoire de 400 ans – et la technologie TIC de pointe de NTT. La performance de cette année intègre les dernières technologies TIC, y compris la « Boutique téléphonique » 2 « Kirari! » de NTT , et l’expérience a été acclamée pour avoir élargi les possibilités du théâtre.
Calendrier des performances « Super Kabuki 2022 Powered by NTT » https://chokabuki.jp/2022theatre/
« NTT a développé « Shido Twin », qui apprend mon discours et mes manières pour se comporter et faire des gestes comme moi, et qui fera ses débuts dans un acte de la performance Cho Kabuki à partir de demain. Je crois que cette technologie de pointe élargira encore les possibilités de la production de Cho Kabuki. Nous ferons de notre mieux pour que nos clients puissent à nouveau profiter du Cho Kabuki ». ―Shido Nakamura
Comment fonctionne la technologie Another Me
Another Me est une technologie de génération de mouvements corporels qui apprend la personnalité de quelqu’un à partir de ses données audio et vidéo, générant automatiquement un mouvement humain en réponse à la parole de la personne. Pour reproduire un large éventail de mouvements qui capturent même les manières infimes d’une personne, les chercheurs de NTT ont incorporé une technique d’apprentissage profond appelée Generative Adversarial Networks (GAN), qui construit un modèle capable de générer des actions à partir de la parole. Nous avons atteint la plus haute performance au monde en capturant la personnalité et le naturel d’une personne.
NTT a également développé une technologie de synthèse vocale de pointe permettant l’apprentissage du pouvoir expressif unique à une voix, comme l’inflexion et l’intonation individuelles, à partir d’une petite quantité de paroles. Nous avons pu reproduire l’intonation et le discours émotionnel caractéristiques de Shido Nakamura, en utilisant seulement un court enregistrement de sa voix. Nous essaierons également de reproduire ses mouvements et ses gestes dynamiques.
Nous espérons que vous attendez avec impatience la recherche et le développement futurs de la technologie Another Me et du nouveau Shido Twin. Vous pouvez accéder au rapport complet sur Shido Twin ici.
1 « Qu’est-ce que le Digital Twin Computing ? » (https://www.rd.ntt/iown/0003.html) (japonais)
2 Boutique téléphonique: Le « nom de scène » de NTT créé par le public Cho Kabuki
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Consultez la version source sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20220803006098/fr/
