News externalisation